En realidad, Texaco Petroleum reparó todos los pozos de los que era responsable. Petroecuador tiene la responsabilidad de reparar la instalación Shushufindi-38 y comenzó dicha reparación en 2007. Asimismo, se puede ver aquí a Petroecuador realizando un reacondicionamiento (los reacondicionamientos son reparaciones o modificaciones importantes a un pozo) en la instalación el 17 de noviembre de 2005 (otros se llevaron a cabo en 1991, 1993, 1994 y dos en 2002, todo luego de que Petroecuador asumió la responsabilidad de Sushufindi-38). En 2005, ambas partes tomaron muestras del pozo del Sr. Salinas y encontraron que el agua cumplía con las normas USEPA para el agua potable respecto de hidrocarburos y metales.

Haga clic aquí para ver la refutación de punto-contrapunto de Chevron a los cargos enumerados en el comunicado de prensa.